“Whoso” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | Whoso |
“killeth” | מַ֨כֵּה | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | killeth |
“any person,” | נֶ֔פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | any person |
“the murderer” | יִרְצַ֖ח | Properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder | murderer |
“shall be put to death” | הָֽרֹצֵ֑חַ | Properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder | put death |
“by the mouth” | לְפִ֣י | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |
“of witnesses:” | עֵדִ֔ים | Concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince | witnesses |
“but one” | אֶחָ֔ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
“witness” | וְעֵ֣ד | Concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince | witness |
“shall not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
“testify” | יַעֲנֶ֥ה | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | testify |
“against any person” | בְנֶ֖פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | against any person |
“to cause him” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
“to die.” | לָמֽוּת׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | die |