“And Moses” | מֹשֶׁ֔ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
“said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
“unto him, Enviest” | הַֽמְקַנֵּ֥א | To be (causatively, make) zealous, i.e., (in a bad sense) jealous or envious | Enviest |
“thou” | אַתָּ֖ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
“for my sake? would God” | וּמִ֨י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | sake would God |
“that all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
“the” | יִתֵּ֜ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | the |
“Lord's” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lords |
“people” | עַ֤ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
“were prophets,” | נְבִיאִ֔ים | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
“and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
“that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
“the Lord” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
“would put” | יִתֵּ֧ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | would put |
“his spirit” | רוּח֖וֹ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
“upon” | עֲלֵיהֶֽם׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
“them!” | עֲלֵיהֶֽם׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | them |