| “But the gate” | שַׁ֨עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “of the fountain” | הָעַ֜יִן | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | fountain |
| “repaired” | הֶֽ֠חֱזִיק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | repaired |
| “Shallun” | שַׁלּ֣וּן | Shallun, an Israelite | Shallun |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Col-hozeh,” | חֹזֶה֮ | Col-Chozeh, an Israelite | Colhozeh |
| “the ruler” | שַׂ֣ר | A head person (of any rank or class) | ruler |
| “of part” | פֶּ֣לֶךְ | A circuit (i.e., district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch | part |
| “of Mizpah;” | הַמִּצְפָּה֒ | Mitspah, the name of two places in Palestine | Mizpah |
| “he” | ה֤וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “built” | יִבְנֶ֙נּוּ֙ | To build (literally and figuratively) | built |
| “it, and covered” | וִיטַֽלְלֶ֔נּוּ | Properly, to strew over, i.e., (by implication) to cover in or plate (with beams) | covered |
| “it, and set up” | וְיַעֲמִיד֙ו | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | set up |
| “the doors” | דַּלְתֹתָ֔יו | Something swinging, i.e., the valve of a door | doors |
| “thereof, the locks” | מַנְעֻלָ֖יו | A bolt | thereof locks |
| “thereof, and the bars” | וּבְרִיחָ֑יו | A bolt | thereof bars |
| “thereof, and the wall” | חוֹמַ֞ת | A wall of protection | thereof wall |
| “of the pool” | בְּרֵכַ֤ת | A reservoir (at which camels kneel as a resting-place) | pool |
| “of Siloah” | הַשֶּׁ֙לַח֙ | Shiloach, a fountain of Jerusalem | Siloah |
| “by the king's” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | kings |
| “garden,” | לְגַן | A garden (as fenced) | garden |
| “and unto” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | and unto |
| “the stairs” | הַֽמַּעֲל֔וֹת | Elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) | stairs |
| “that go down” | הַיּֽוֹרְד֖וֹת | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | go down |
| “from the city” | מֵעִ֥יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “of David.” | דָּוִֽיד׃ | David, the youngest son of Jesse | David |