“Then” | τότε | The when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) | Then |
“let” | φευγέτωσαν | To run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish | let |
“them” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | them |
“which be” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which be |
“in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
“Judaea” | Ἰουδαίᾳ | The Judaean land (i.e., Judaea), a region of Palestine | Judaea |
“flee” | φευγέτωσαν | To run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish | flee |
“into” | ἐπί | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | into |
“the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“mountains:” | ὄρη | A mountain (as lifting itself above the plain) | mountains |