LUKE 8:26

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Luke 8:26 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.”

High popularity: 210 searches a month
Popularity relative to other verses in Luke chapter 8 using average monthly Google searches.

Luke 8:26 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
And Καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words And
they arrived κατέπλευσαν To sail down upon a place, i.e., to land at arrived
at εἰς To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases at
the τὴν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
country χώραν Room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants) country
of Γαδαρηνῶν, A Gadarene or inhabitant of Gadara of
the τῶν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
Gadarenes, Γαδαρηνῶν, A Gadarene or inhabitant of Gadara Gadarenes
which ἥτις Which some, i.e., any that; also (definite) which same which
is ἐστὶν He (she or it) is; also (with neuter plural) they are is
over against ἀντιπέραν On the opposite side against
Galilee. Γαλιλαίας Galilaea (i.e., the heathen circle), a region of Palestine Galilee

Verse Context

See Luke 8:26 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 24  And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

  • 25  And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.

  • 26  And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.

  • 27  And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs.

  • 28  When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red