LEVITICUS 26:30

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

WORDS OF GOD IN RED

To get what Leviticus 26:30 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

Medium popularity: 50 searches a month
Popularity relative to other verses in Leviticus chapter 26 using average monthly Google searches.

Leviticus 26:30 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
And I will destroy וְהִשְׁמַדְתִּ֞י To desolate destroy
your high places, בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם An elevation high places
and cut down וְהִכְרַתִּי֙ To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) cut down
your images, חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם A sun-pillar images
and cast וְנָֽתַתִּי֙ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) cast
your carcases פִּגְרֵיכֶ֔ם A carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image carcases
upon עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
the carcases פִּגְרֵ֖י A carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image carcases
of your idols, גִּלּֽוּלֵיכֶ֑ם Properly, a log (as round); by implication, an idol idols
and my soul נַפְשִׁ֖י Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) soul
shall abhor וְגָֽעֲלָ֥ה To detest; by implication, to reject abhor
you. וְגָֽעֲלָ֥ה To detest; by implication, to reject you

Verse Context

See Leviticus 26:30 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 28  Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

  • 29  And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

  • 30  And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

  • 31  And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

  • 32  And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red