“And if” | וְכִֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | if |
“thy brother” | אָחִ֔יךָ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
“be waxen poor,” | יָמ֣וּךְ | To become thin, i.e., (figuratively) be impoverished | waxen poor |
“and fallen in decay” | וּמָ֥טָה | To waver; by implication, to slip, shake, fall | fallen decay |
“with” | עִמָּ֑ךְ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
“thee;” | יָד֖וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | thee |
“then thou shalt relieve” | וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | then relieve |
“him: a stranger,” | גֵּ֧ר | Properly, a guest; by implication, a foreigner | stranger |
“yea, though he be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
“or a sojourner;” | וְתוֹשָׁ֛ב | A dweller but not outlandish [H5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of H3427] and a temporary inmate [H1616] or mere lodger [H3885]) resident alien | sojourner |
“that he may live” | וָחַ֖י | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | live |
“with” | עִמָּֽךְ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
“thee.” | עִמָּֽךְ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | thee |