| “And he hath violently taken away” | וַיַּחְמֹ֤ס | To be violent; by implication, to maltreat | violently taken away |
| “his tabernacle,” | שֻׂכּ֔וֹ | A booth (as interlaced) | tabernacle |
| “as a garden:” | כַּגַּן֙ | A garden (as fenced) | garden |
| “if it were of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he hath destroyed” | שִׁחֵ֖ת | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | destroyed |
| “his places of the assembly:” | מוֹעֲד֑וֹ | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | places assembly |
| “the Lord” | יְהוָ֤ה׀ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath caused the solemn feasts” | מוֹעֵ֣ד | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | caused solemn feasts |
| “and sabbaths” | וְשַׁבָּ֔ת | Intermission, i.e (specifically) the Sabbath | sabbaths |
| “to be forgotten” | שִׁכַּ֨ח | To mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention | forgotten |
| “in Zion,” | בְּצִיּוֹן֙ | Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem | Zion |
| “and hath despised” | וַיִּנְאַ֥ץ | To scorn; or (in Ecclesiastes 12:5), by interchange for H5132, to bloom | despised |
| “in the indignation” | בְּזַֽעַם | Strictly froth at the mouth, i.e., (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin) | indignation |
| “of his anger” | אַפּ֖וֹ | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | anger |
| “the king” | מֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “and the priest.” | וְכֹהֵֽן׃ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |