“And I brought” | וָֽאָבִ֣יאה | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
“you into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | you into |
“the land” | אֶ֤רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
“of the Amorites,” | הָֽאֱמֹרִי֙ | An Emorite, one of the Canaanitish tribes | Amorites |
“which dwelt” | הַיּוֹשֵׁב֙ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
“on the other side” | בְּעֵ֣בֶר | Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) | other side |
“Jordan;” | הַיַּרְדֵּ֔ן | Jarden, the principal river of Palestine | Jordan |
“and they fought” | וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | fought |
“with” | אִתְּכֶ֑ם | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
“you: and I gave” | וָֽאֶתֵּ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
“them into your hand,” | בְּיֶדְכֶם֙ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
“that ye might possess” | וַתִּֽירְשׁ֣וּ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | might possess |
“their land;” | אַרְצָ֔ם | The earth (at large, or partitively a land) | land |
“and I destroyed” | וָֽאַשְׁמִידֵ֖ם | To desolate | destroyed |
“them from before” | מִפְּנֵיכֶֽם׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
“you.” | מִפְּנֵיכֶֽם׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | you |