JOB 38:34

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Job 38:34 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Job chapter 38 using average monthly Google searches.

Job 38:34 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
Canst thou lift up הֲתָרִ֣ים To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) Canst lift up
thy voice קוֹלֶ֑ךָ A voice or sound voice
to the clouds, לָעָ֣ב Properly, an envelope, i.e., darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse clouds
that abundance וְֽשִׁפְעַת Copiousness abundance
of waters מַ֥יִם Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen waters
may cover תְּכַסֶּֽךָּ׃ Properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) cover
thee? תְּכַסֶּֽךָּ׃ Properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) thee

Verse Context

See Job 38:34 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 32  Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

  • 33  Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

  • 34  Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

  • 35  Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?

  • 36  Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red