JOB 38:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Job 38:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Job chapter 38 using average monthly Google searches.

Job 38:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
Have the gates שַׁעֲרֵי An opening, i.e., door or gate gates
of death מָ֑וֶת Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin death
been opened הֲנִגְל֣וּ To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal been opened
unto thee? or hast thou seen תִּרְאֶֽה׃ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) seen
the doors וְשַׁעֲרֵ֖י An opening, i.e., door or gate doors
of the shadow of death? צַלְמָ֣וֶת Shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity) shadow death

Verse Context

See Job 38:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

  • 16  Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

  • 17  Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

  • 18  Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.

  • 19  Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red