ISAIAH 50:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 50:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Who is among you that feareth the Lord, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the Lord, and stay upon his God.”

High popularity: 260 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 50 using average monthly Google searches.

Isaiah 50:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
Who מִ֤י Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix Who
is (No Hebrew definition. English implied.)
among you that feareth יְרֵ֣א Fearing; morally, reverent among feareth
the Lord, יְהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
that obeyeth שֹׁמֵ֖עַ To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) obeyeth
the voice בְּק֣וֹל A voice or sound voice
of his servant, עַבְדּ֑וֹ A servant servant
that אֲשֶׁ֣ר׀ Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
walketh הָלַ֣ךְ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) walketh
in (No Hebrew definition. English implied.)
darkness, חֲשֵׁכִ֗ים Darkness; figuratively, misery darkness
and hath no וְאֵ֥ין A nonentity; generally used as a negative particle no
light? נֹ֙גַהּ֙ Brilliancy (literally or figuratively) light
let him trust יִבְטַח֙ Properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure let trust
in the name בְּשֵׁ֣ם An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
of the Lord, יְהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
and stay וְיִשָּׁעֵ֖ן To support one's self stay
upon his God. בֵּאלֹהָֽיו׃ Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative upon God

Verse Context

See Isaiah 50:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.

  • 9  Behold, the Lord God will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

  • 10  Who is among you that feareth the Lord, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the Lord, and stay upon his God.

  • 11  Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red