| “And” | אֶֽת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | And |
| “every” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every |
| “living substance” | הַיְק֣וּם׀ | Properly, standing (extant), i.e., by implication, a living thing | living substance |
| “was destroyed” | וַיִּ֜מַח | Properly, to stroke or rub; by implication, to erase | destroyed |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר׀ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “was upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the face” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “of the ground,” | הָֽאֲדָמָ֗ה | Soil (from its general redness) | ground |
| “both man,” | מֵֽאָדָ֤ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | both man |
| “and” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | and |
| “cattle,” | בְּהֵמָה֙ | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | cattle |
| “and” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | and |
| “the creeping things,” | רֶ֙מֶשׂ֙ | A reptile or any other rapidly moving animal | creeping things |
| “and” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | and |
| “the fowl” | ע֣וֹף | A bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively | fowl |
| “of the heaven;” | הַשָּׁמַ֔יִם | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heaven |
| “and they were destroyed” | וַיִּמָּח֖וּ | Properly, to stroke or rub; by implication, to erase | destroyed |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “the earth:” | הָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “and Noah” | נֹ֛חַ | Noach, the patriarch of the flood | Noah |
| “only” | אַךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | only |
| “remained” | וַיִשָּׁ֧אֶר | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | remained |
| “alive,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and they that” | וַֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | and they that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתּ֖וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “him in the ark.” | בַּתֵּבָֽה׃ | A box | ark |