GENESIS 41:18

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Genesis 41:18 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Genesis chapter 41 using average monthly Google searches.

Genesis 41:18 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
And, behold, וְהִנֵּ֣ה Lo! behold
there came up עֹלֹת֙ To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative came up
out of מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses out
the river הַיְאֹ֗ר A channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria river
seven שֶׁ֣בַע Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number seven
kine, פָּר֔וֹת A heifer kine
fatfleshed בְּרִיא֥וֹת Fatted or plump fatfleshed
and well וִיפֹ֣ת Beautiful (literally or figuratively) well
favoured; תֹּ֑אַר Outline, i.e., figure or appearance favoured
and they fed וַתִּרְעֶ֖ינָה To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) fed
in a meadow: בָּאָֽחוּ׃ A bulrush or any marshy grass (particularly that along the Nile) meadow

Verse Context

See Genesis 41:18 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 16  And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.

  • 17  And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:

  • 18  And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:

  • 19  And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness:

  • 20  And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red