“And the servant” | הָ֠עֶבֶד | A servant | servant |
“took” | וַיִּקַּ֣ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
“ten” | עֲשָׂרָ֨ה | Ten (as an accumulation to the extent of the digits) | ten |
“camels” | גְמַלִּ֜ים | A camel | camels |
“of the camels” | מִגְּמַלֵּ֤י | A camel | camels |
“of his master,” | אֲדֹנָיו֙ | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | master |
“and departed;” | וַיֵּ֔לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | departed |
“for all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
“the goods” | ט֥וּב | Good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare | goods |
“of his master” | אֲדֹנָ֖יו | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | master |
“were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
“in his hand:” | בְּיָד֑וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
“and he arose,” | וַיָּ֗קָם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | arose |
“and went” | וַיֵּ֛לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | and went |
“to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
“Mesopotamia,” | נַֽהֲרַ֖יִם | Aram of (the) two rivers (Euphrates and Tigris) or Mesopotamia | Mesopotamia |
“unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
“the city” | עִ֥יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
“of Nahor.” | נָחֽוֹר׃ | Nachor, the name of the grandfather and a brother of Abraham | Nahor |