| “Send” | שְׁלַ֤ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | Send |
| “therefore now,” | וְעַתָּ֗ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | therefore now |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “gather” | הָעֵז֙ | To be strong; causatively, to strengthen, i.e., (figuratively) to save (by flight) | gather |
| “thy cattle,” | מִקְנְךָ֔ | Something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition | cattle |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “thou hast in the field;” | בַּשָּׂדֶ֑ה | A field (as flat) | field |
| “for upon” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “every” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every |
| “man” | הָֽאָדָ֨ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “and beast” | וְהַבְּהֵמָ֜ה | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | beast |
| “which” | אֲשֶֽׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “shall be found” | יִמָּצֵ֣א | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |
| “in the field,” | בַשָּׂדֶ֗ה | A field (as flat) | field |
| “and shall not” | וְלֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “be brought” | יֵֽאָסֵף֙ | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | brought |
| “home,” | הַבַּ֔יְתָה | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | home |
| “the hail” | הַבָּרָ֖ד | Hail | hail |
| “shall come down” | וְיָרַ֧ד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | come down |
| “upon” | עֲלֵהֶ֛ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “them, and they shall die.” | וָמֵֽתוּ׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | die |