“Stand” | στῆτε | To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | Stand |
“therefore,” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
“having girt about” | περιζωσάμενοι | To gird all around, i.e., (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively) | having girt about |
“your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
“loins” | ὀσφὺν | The loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power | loins |
“with” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | with |
“truth,” | ἀληθείᾳ | Truth | truth |
“and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
“having on” | ἐνδυσάμενοι | To invest with clothing (literally or figuratively) | having |
“the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“breastplate” | θώρακα | The chest ("thorax"), i.e., (by implication) a corslet | breastplate |
“of” | δικαιοσύνης | Equity (of character or act); specially (Christian) justification | of |
“righteousness;” | δικαιοσύνης | Equity (of character or act); specially (Christian) justification | righteousness |