| “Or” | א֣וֹ׀ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | Or |
| “hath God” | אֱלֹהִ֗ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “assayed” | הֲנִסָּ֣ה | To test; by implication, to attempt | assayed |
| “to go” | לָ֠בוֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | go |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “take” | לָקַ֨חַת | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “him a nation” | גוֹי֮ | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “from the midst” | מִקֶּ֣רֶב | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | midst |
| “of nation,” | גּוֹי֒ | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “another” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “by temptations,” | בְּמַסֹּת֩ | A testing, of men (judicial) or of God (querulous) | temptations |
| “by signs,” | בְּאֹתֹ֨ת | A signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc | signs |
| “and by wonders,” | וּבְמֽוֹפְתִ֜ים | A miracle; by implication, a token or omen | wonders |
| “and by war,” | וּבְמִלְחָמָ֗ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “and by a mighty” | חֲזָקָה֙ | Strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) | mighty |
| “hand,” | וּבְיָ֤ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and by a stretched out” | נְטוּיָ֔ה | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | stretched out |
| “arm,” | וּבִזְר֣וֹעַ | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arm |
| “and by great” | גְּדֹלִ֑ים | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “terrors,” | וּבְמֽוֹרָאִ֖ים | Fear; by implication, a fearful thing or deed | terrors |
| “according to all” | כְּ֠כֹל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | according all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “the Lord” | יְהוָ֧ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “your God” | אֱלֹֽהֵיכֶ֛ם | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “did” | עָשָׂ֨ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “for you in Egypt” | בְּמִצְרַ֖יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “before your eyes?” | לְעֵינֶֽיךָ׃ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | before eyes |