“For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
“the Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
“thy God” | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
“blesseth” | בֵּֽרַכְךָ֔ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | blesseth |
“thee, as” | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | thee as |
“he promised” | דִּבֶּר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | promised |
“thee: and thou shalt lend” | וְהַֽעֲבַטְתָּ֞ | To pawn; causatively, to lend (on security); figuratively, to entangle | lend |
“unto many” | רַבִּ֗ים | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | many |
“nations,” | גּוֹיִ֣ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
“but thou” | וְאַתָּה֙ | Thou and thee, or (plural) ye and you | but thou |
“shalt not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
“borrow;” | תַֽעֲבֹ֔ט | To pawn; causatively, to lend (on security); figuratively, to entangle | borrow |
“and thou shalt reign” | וּמָֽשַׁלְתָּ֙ | To rule | reign |
“over many” | רַבִּ֔ים | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | many |
“nations,” | בְּגוֹיִ֣ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
“but they shall not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
“reign” | יִמְשֹֽׁלוּ׃ | To rule | reign |
“over thee.” | יִמְשֹֽׁלוּ׃ | To rule | over thee |