“Ye shall walk” | תֵּלֵ֖כוּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walk |
“after” | אַֽחֲרֵ֨י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
“the Lord” | יְהוָ֧ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
“your God,” | אֱלֹֽהֵיכֶ֛ם | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
“and fear” | תִירָ֑אוּ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | fear |
“him, and keep” | תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | keep |
“his commandments,” | מִצְוֹתָ֤יו | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | commandments |
“and obey” | תִשְׁמָ֔עוּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | obey |
“his voice,” | וּבְקֹל֣וֹ | A voice or sound | voice |
“and ye shall serve” | תַֽעֲבֹ֖דוּ | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | serve |
“him, and cleave” | תִדְבָּקֽוּן׃ | Properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit | cleave |
“unto him.” | תִדְבָּקֽוּן׃ | Properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit | unto him |