DANIEL 10:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Daniel 10:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Daniel chapter 10 using average monthly Google searches.

Daniel 10:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
And when he had spoken וּבְדַבְּר֣וֹ Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue spoken
such הָאֵ֑לֶּה These or those such
words כַּדְּבָרִ֖ים A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause words
unto עִמִּ֔י Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) unto
me, I set נָתַ֧תִּי To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) set
my face פָנַ֛י The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) face
toward the ground, אַ֖רְצָה The earth (at large, or partitively a land) toward ground
and I became dumb. וְנֶאֱלָֽמְתִּי׃ To tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied became dumb

Verse Context

See Daniel 10:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.

  • 14  Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

  • 15  And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

  • 16  And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.

  • 17  For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red