“Forasmuch” | יַ֣עַן | Properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause | Forasmuch |
“therefore” | לָ֠כֵן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | therefore |
“as your treading” | בּוֹשַׁסְכֶ֞ם | To trample down | treading |
“is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
“upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
“the poor,” | דָּ֗ל | Properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin | poor |
“and ye take” | תִּקְח֣וּ | To take (in the widest variety of applications) | take |
“from” | מִמֶּ֔נּוּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
“him burdens” | וּמַשְׂאַת | Properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) | burdens |
“of wheat:” | בַּר֙ | Grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country | wheat |
“ye have built” | בְּנִיתֶ֖ם | To build (literally and figuratively) | built |
“houses” | בָּתֵּ֥י | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
“of hewn stone,” | גָזִ֛ית | Something cut, i.e., dressed stone | hewn stone |
“but ye shall not” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
“dwell” | תֵ֣שְׁבוּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
“in them; ye have planted” | נְטַעְתֶּ֔ם | Properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively) | planted |
“pleasant” | חֶ֣מֶד | Delight | pleasant |
“vineyards,” | כַּרְמֵי | A garden or vineyard | vineyards |
“but ye shall not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
“drink” | תִשְׁתּ֖וּ | To imbibe (literally or figuratively) | drink |
“wine” | יֵינָֽם׃ | Wine (as fermented); by implication, intoxication | wine |
“of them.” | יֵינָֽם׃ | Wine (as fermented); by implication, intoxication | of them |