| “But when Ahaziah” | וַֽאֲחַזְיָ֤ה | Achazjah, the name of a Jewish and an Israelite king | Ahaziah |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Judah” | יְהוּדָה֙ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “saw” | רָאָ֔ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “this,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he fled” | וַיָּ֕נָס | To flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) | fled |
| “by the way” | דֶּ֖רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “of the garden” | הַגָּ֑ן | A garden (as fenced) | garden |
| “house.” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “And Jehu” | יֵה֗וּא | Jehu, the name of five Israelites | Jehu |
| “followed” | וַיִּרְדֹּ֨ף | To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) | followed |
| “after” | אַֽחֲרָ֜יו | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “him, and said,” | וַ֠יֹּאמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Smite” | הַכֻּ֣הוּ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | Smite |
| “him also” | גַּם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “in” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | in |
| “the chariot.” | הַמֶּרְכָּבָ֗ה | A chariot | chariot |
| “And they did so” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “at the going up” | בְּמַֽעֲלֵה | An elevation, i.e., (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority | going up |
| “to Gur,” | גוּר֙ | Gur, a place in Palestine | Gur |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “by” | אֹת֞וֹ | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | by |
| “Ibleam.” | יִבְלְעָ֔ם | Jibleam, a place in Palestine | Ibleam |
| “And he fled” | וַיָּ֥נָס | To flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) | fled |
| “to Megiddo,” | מְגִדּ֖וֹ | Megiddon or Megiddo, a place in Palestine | Megiddo |
| “and died” | וַיָּ֥מָת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | died |
| “there.” | שָֽׁם׃ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |