2 CHRONICLES 19:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 19:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the Lord shall be with the good.”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 19 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 19:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
And, behold, וְהִנֵּ֡ה Lo! behold
Amariah אֲמַרְיָ֣הוּ Amarjah, the name of nine Israelites Amariah
the chief הָרֹ֨אשׁ The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) chief
priest כֹהֵן֩ Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priest
is (No Hebrew definition. English implied.)
over עֲלֵיכֶ֜ם Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications over
you in all לְכֹ֣ל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
matters דְּבַר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause matters
of the Lord; יְהוָ֗ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
and Zebadiah וּזְבַדְיָ֨הוּ Zebadjah, the name of nine Israelites Zebadiah
the son בֶן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
of Ishmael, יִשְׁמָעֵ֜אל Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites Ishmael
the ruler הַנָּגִ֤יד A commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes ruler
of the house לְבֵית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
of Judah, יְהוּדָה֙ Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
for all לְכֹ֣ל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
the king's הַמֶּ֔לֶךְ A king kings
matters: דְּבַר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause matters
also the Levites הַלְוִיִּ֖ם A Levite or descendant of Levi also Levites
shall be (No Hebrew definition. English implied.)
officers וְשֹֽׁטְרִ֥ים Properly, a scribe, i.e., (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate officers
before לִפְנֵיכֶ֑ם The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
you. Deal וַֽעֲשׂ֔וּ To do or make, in the broadest sense and widest application Deal
courageously, חִזְק֣וּ To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer courageously
and the Lord יְהוָ֖ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
shall be וִיהִ֥י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) shall be
with עִם Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) with
the good. הַטּֽוֹב׃ Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) good

Verse Context

See 2 Chronicles 19:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the Lord, faithfully, and with a perfect heart.

  • 10  And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the Lord, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.

  • 11  And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the Lord shall be with the good.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?