“Moreover David” | דָּוִיד֩ | David, the youngest son of Jesse | Moreover David |
“and the captains” | וְשָׂרֵ֨י | A head person (of any rank or class) | captains |
“of the host” | הַצָּבָ֜א | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | host |
“separated” | וַיַּבְדֵּ֣ל | To divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.) | separated |
“to the service” | לַֽעֲבֹדָ֗ה | Work of any kind | service |
“of the sons” | לִבְנֵ֤י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
“of Asaph,” | אָסָף֙ | Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first | Asaph |
“and of Heman,” | וְהֵימָ֣ן | Heman, the name of at least two Israelites | Heman |
“and of Jeduthun,” | וִֽידוּת֔וּן | Jeduthun, an Israelite | Jeduthun |
“who should prophesy” | הַֽנִּבְּיאִ֛ים | A prophet or (generally) inspired man | should prophesy |
“with harps,” | בְּכִנֹּר֥וֹת | A harp | harps |
“with psalteries,” | בִּנְבָלִ֖ים | A skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full) | psalteries |
“and with cymbals:” | וּבִמְצִלְתָּ֑יִם | (only dual) double tinklers, i.e., cymbals | cymbals |
“and the number” | מִסְפָּרָ֔ם | A number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration | number |
“of the workmen” | אַנְשֵׁ֥י | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | workmen |
“according to their service” | לַעֲבֹֽדָתָֽם׃ | Work of any kind | according service |
“was:” | וַֽיְהִי֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |