1 CHRONICLES 22:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Chronicles 22:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the Lord charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Chronicles chapter 22 using average monthly Google searches.

1 Chronicles 22:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
Then אָ֣ז At that time or place; also as a conjunction, therefore Then
shalt thou prosper, תַּצְלִ֔יחַ To push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) prosper
if אִם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not if
thou takest heed תִּשְׁמ֗וֹר Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc takest heed
to fulfil לַֽעֲשׂוֹת֙ To do or make, in the broadest sense and widest application fulfil
the statutes הַֽחֻקִּ֣ים An enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) statutes
and judgments הַמִּשְׁפָּטִ֔ים Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style judgments
which אֲשֶׁ֨ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
the Lord יְהוָ֛ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
charged צִוָּ֧ה (intensively) to constitute, enjoin charged
Moses מֹשֶׁ֖ה Mosheh, the Israelite lawgiver Moses
with concerning עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications concerning
Israel: יִשְׂרָאֵ֑ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
be strong, חֲזַ֣ק To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer strong
and of good courage; וֶֽאֱמָ֔ץ To be alert, physically (on foot) or mentally (in courage) good courage
dread תִּירָ֖א To fear; morally to revere; causatively to frighten dread
not, אַל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing not
nor וְאַל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing nor
be dismayed. תֵּחָֽת׃ Properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear dismayed

Verse Context

See 1 Chronicles 22:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  Now, my son, the Lord be with thee; and prosper thou, and build the house of the Lord thy God, as he hath said of thee.

  • 12  Only the Lord give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the Lord thy God.

  • 13  Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the Lord charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.

  • 14  Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the Lord an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.

  • 15  Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red