“Honor your father and mother”

EXODUS 20:12

KING JAMES VERSION (KJV)

About this Quote

God gives the fifth commandment to Moses. God's commandment is basically this: respect your parents. The New International Version Bible says “Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you.”

What does ‘honor’ mean? The original Hebrew word in the Holy Scripture is כַּבֵּ֥ד which means to make honorable. So we are to give great respect and esteem to our parents.

Among the Laws of God given to Moses in Exodus 20, this commandment is the most searched for online of them all.

Picture Quote

Quote in Context

See the quote in bold below within its King James Bible verse.

Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.

— Exodus 20:12

Scriptural Translation

What does this quote really mean?

Use the table below to get a word-for-word translation of the original Hebrew scripture behind the words of this quote. Please note: follow the buttons in the right column below to clarify word meanings, find related verses, and get a deeper understanding.

Quote words Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and find other Bible verses that use the same word.
Honour כַּבֵּ֥ד To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) H3513
thy father אָבִ֖יךָ Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application H1
and thy mother: אִמֶּ֑ךָ A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) H517

Explore More

Follow the buttons below to get the context of this quote at a verse, chapter or book level.



Sources

The King James Bible text is sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Most Searched Bible Verses: Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red, Words of Jesus in light red